Μεταφράστε αυτήν την αναφορά


τίτλος / αξίωση


Περιοχή

Εισάγετε τον τόπο αρμοδιότητας για το αίτημά σας (Bezirk, Gemeinde, Verband, Kreis, Regierungsbezirk, κρατίδιο ή χώρα)

Κατευθυνόμενος προς το

Αρχή, υπηρεσία, πρόσωπο ή αξίωμα όπου απευθύνεται το ψήφισμα.

Τι θέλετε να αλλάξετε;


Αιτιολόγηση

Γιατί να υποστηρίξουν άλλα άτομα αυτή την αίτηση;
Γιατί είναι σημαντική η απαίτηση για εσάς και τους άλλους;

Στοιχεία μεταφραστή


Δημοσίευση της μετάφρασης

Δημοσιεύει το μεταφρασμένο ψήφισμα. Η περαιτέρω επεξεργασία του ψηφίσματος παραμένει δυνατή.

Σημειώσεις:

Εάν μεταφράσετε την αναφορά, δημιουργήστε μια ξεχωριστή σελίδα αναφοράς για τη συγκεκριμένη γλωσσική έκδοση της αναφοράς.

Εάν η επιθυμητή γλώσσα δεν μπορεί να βρεθεί στη λίστα επιλογής, τότε δεν υποστηρίζουμε αυτήν τη γλώσσα ή υπάρχει ήδη δημοσιευμένη μετάφραση της αναφοράς σε αυτήν τη γλώσσα.

Κάθε μεταφρασμένο ψήφισμα έχει δικό του, ξεχωριστό σύνδεσμο τόσο για τη συλλογή υπογραφών, όσο και για την επεξεργασία του ψηφίσματος στην ανάλογη γλώσσα.

Ως μεταφραστής, μπορείτε να επικοινωνείτε μέσω email με τους υποστηρικτές του ψηφίσματος στην ανάλογη γλώσσα και να τους ενημερώνετε για εξελίξεις σχετικά με το ψήφισμα. Η δυνατότητα αυτή υπάρχει μόνο κατά τη διάρκεια της περιόδου συλλογής υπογραφών.

Οι μεταφραστές βοηθούν τους δημιουργούς ψηφισμάτων να απαντούν σε ερωτήσεις, καθώς και να διαχειρίζονται τα σχόλια, τις συζητήσεις και ζητήματα υπογραφών σχετικά με το ψήφισμα στην ανάλογη γλώσσα.

Οι υπογραφές σε όλες τις γλώσσες συνυπολογίζονται. Οι υποστηρικτές μπορούν να υπογράψουν μόνο μια φορά σε γλώσσα της επιλογής τους. Διπλές υπογραφές σε διαφορετικές γλωσσικές εκδοχές του ψηφίσματος θα εντοπίζονται και θα διαγράφονται.

Βοήθεια για την ενίσχυση της συμμετοχής των πολιτών. Θέλουμε, να ακούσουμε τα αιτήματα σας παραμένοντας ανεξάρτητοι.

Προωθήστε τώρα