Vertaal hierdie petisie


Titel / eis


streek

Verantwoordelikheid in/in die distrik, munisipaliteit, vereniging, distrik, administratiewe distrik, federale staat of land.

Gemik op

Liggaam, owerheid, persoon of kantoor aan wie hierdie petisie gerig is.

Wat wil jy verander?


Regverdiging

Hoekom moet ander mense hierdie petisie ondersteun?
Hoekom is die eis belangrik vir jouself en vir ander?

Inligting oor die vertaler


Publiseer vertaling

Publiseer jou vertaalde petisie. Jy het steeds die opsie om veranderinge aan te bring.

Notas:

As jy die petisie vertaal, skep 'n aparte petisiebladsy vir daardie taalweergawe van die petisie.

As die gewenste taal nie in die keurlys gevind kan word nie, ondersteun ons nie daardie taal nie of daar is reeds 'n vrygestelde vertaling van die petisie in daardie taal.

Die nuwe taalweergawe het sy eie skakel om die petisie in daardie taal te onderteken en te versprei.

As 'n vertaler het jy die geleentheid om die ondertekenaars van hierdie taalweergawe van die petisie te kontak en hulle in te lig oor opdaterings. Dit is moontlik solank die intekeningtydperk loop.

As vertaler sal jy die petisie van die oorspronklike petisie help met versoeke vir die petisie in jou taal en met die moderering van die handtekeninge, kommentaar en debatbydraes.

Die handtekeninge vir alle taalweergawes van 'n petisie word saamgevoeg. Duplikate van handtekeninge in verskillende taalweergawes word uitgefiltreer.

Help om burgerdeelname te versterk. Ons wil u bekommernisse laat hoor terwyl ons onafhanklik bly.

Bevorder nou