თარგმნეთ ეს პეტიცია


სათაური / პრეტენზია


რეგიონი

იურისდიქცია რაიონში, მუნიციპალიტეტში, ასოციაციაში, ოლქში, ადმინისტრაციულ რეგიონში, ფედერალურ შტატში ან ქვეყანაში.

მიმართა

ორგანო, ორგანო, პირი ან ოფისი, რომელსაც მიმართავს ეს შუამდგომლობა.

რისი შეცვლა გინდა?


მიზეზი

რატომ უნდა დაუჭირონ სხვებმა მხარი ამ პეტიციას?
რატომ არის ეს მოთხოვნა მნიშვნელოვანი თქვენთვის და სხვებისთვის?

ინფორმაცია მთარგმნელის შესახებ


თარგმანის გამოქვეყნება

გამოაქვეყნეთ თქვენი თარგმნილი პეტიცია. თქვენ ჯერ კიდევ გაქვთ ცვლილებების განხორციელების შესაძლებლობა.

შენიშვნები:

თუ თქვენ თარგმნით პეტიციას, შექმენით პეტიციის ცალკე გვერდი პეტიციის ამ ენაზე ვერსიისთვის.

თუ სასურველი ენა არ არის შერჩევის სიაში, მაშინ ჩვენ არ ვუჭერთ მხარს ამ ენას ან უკვე არსებობს პეტიციის დამტკიცებული თარგმანი ამ ენაზე.

ახალ ენაზე არსებულ ვერსიას აქვს გამოყოფილი ბმული, რათა ხელი მოაწეროთ და გააზიაროთ პეტიცია ამ ენაზე.

როგორც თარჯიმანი, თქვენ გაქვთ შესაძლებლობა დაუკავშირდეთ პეტიციის ამ ენობრივი ვერსიის ხელმომწერებს და აცნობოთ მათ განახლებების შესახებ. ეს შესაძლებელია მანამ, სანამ გამოწერის პერიოდი გადის.

როგორც თარჯიმანი, თქვენ დაეხმარებით პეტიციის თავდაპირველ პეტიციას თქვენს ენაზე პეტიციის შესახებ შეკითხვებით და მოდერატორი ხელმოწერებით, კომენტარებითა და დებატების წვლილით.

პეტიციის ყველა ენობრივი ვერსიისთვის ხელმოწერები ემატება ერთად. დუბლიკატი ხელმოწერები სხვადასხვა ენაზე გაფილტრულია.

დაეხმარეთ მოქალაქეთა მონაწილეობის გაძლიერებას. ჩვენ გვინდა, რომ თქვენი შეშფოთება მოვისმინოთ დამოუკიდებლად ყოფნისას.

დაწინაურება ახლავე