23. 09. 2025 16:00
We just addrd georgian translation of the text
New justification:
პეტიცია სენატორ ალექს პადილასადმიაშშ სენატილოს-ანჯელესის საველე ოფისი255 E. Temple St.სუიტი 1860ლოს-ანჯელესი, CA 90012
⸻
თემა: საქართველოს ხალხის მხარდაჭერა დემოკრატიისთვის ბრძოლაში
ბატონო სენატორ პადილა,
ჩვენ, ქვემორე ხელმომწერი კალიფორნიის მცხოვრებნი — წარმოშობით საქართველოდან (ქვეყანა, არა შტატი) და საქართველოს მეგობრები — დიდი შეშფოთებით მოგმართავთ ჩვენი სამშობლოში მიმდინარე პოლიტიკური კრიზისის გამო.
2024 წლის ოქტომბერში საქართველოში ჩატარებული საპარლამენტო არჩევნები სერიოზული დარღვევებით ჩაიარა. დამოუკიდებელმა საერთაშორისო დამკვირვებლებმა და ადგილობრივმა მონიტორინგის ორგანიზაციებმა მრავალი საარჩევნო თაღლითობის ფაქტი დააფიქსირეს, რის შედეგადაც მმართველმა პარტიამ „ქართულმა ოცნებამ“ ხელისუფლების უზურპაცია მოახდინა. მას შემდეგ, ქართველი ხალხი ყოველდღიურად აპროტესტებს ამ არალეგიტიმურ პარლამენტსა და მთავრობას. ეს საპროტესტო აქციები უკვე 300 დღეზე მეტია უწყვეტად გრძელდება, და 4 ოქტომბერს თბილისში დაგეგმილია ერთ-ერთი ყველაზე მასშტაბური დემონსტრაცია. ჩვენ სრულ მხარდაჭერას ვუცხადებთ ამ მშვიდობიან მოძრაობას.
სამწუხაროდ, ხელისუფლება პროტესტანტებს ძალადობრივად უპირისპირდება. აქტივისტები სცემეს, დააპატიმრეს და გააჩუმეს. მრავალი მათგანი პოლიტპატიმარია, სხვებს კი არასამართლიანად დააკისრეს უზარმაზარი ჯარიმები მშვიდობიან აქციებში მონაწილეობის გამო. ოპოზიციური პარტიების ლიდერები დაკავებულნი არიან და ჩამორთმეული აქვთ ძირითადი უფლებები. მიუხედავად ამისა, ქართველი ხალხი აგრძელებს ბრძოლას თავისუფლებისთვის, დამოუკიდებლობისთვის და დემოკრატიისთვის.
ამავდროულად, ამჟამინდელმა ხელისუფლებამ რადიკალურად შეცვალა საქართველოს ტრადიციული პროდასავლური კურსი. მან გამოაცხადა აშშ და დასავლეთი „მტრებად“ და დაიწყო ურთიერთობების გაღრმავება ავტორიტარულ რეჟიმებთან, მათ შორის რუსეთთან, ირანთან და ჩინეთთან. ეს ცვლილება პირდაპირ ეწინააღმდეგება ქართული ერის ღირებულებებს, კულტურასა და ისტორიას, რომელიც ყოველთვის ევროპულად და პროდასავლურად იყო განწყობილი. ქართველები ამაყობენ, რომ მსოფლიოს ერთ-ერთი პირველი ერია ვინც ქრისტიანობა მიიღო და მუდმივად ისწრაფვიან ევროპულ ინტეგრაციასა და დემოკრატიულ მმართველობისკენ.
ევროპასა და დემოკრატიულ სამყაროში ბევრმა პარლამენტმა და მთავრობამ დაგმო „ქართული ოცნების“ ქმედებები. ჩვენ მადლიერები ვართ, რომ ამერიკელი კანონმდებლები ორივე პარტიიდან, ასევე როგორც წინა, ისე ამჟამინდელი ადმინისტრაცია, საჯაროდ გამოვიდნენ საქართველოს ხალხის მხარდასაჭერად.
უმორჩილესად გთხოვთ, სენატორო პადილა, როგორც ჩვენი დიდი შტატის კალიფორნიის წარმომადგენელს, გააგრძელოთ და გააფართოვოთ საქართველოს ხალხის მხარდაჭერა. გთხოვთ, ითანამშრომლოთ სენატის და წარმომადგენელთა პალატის კოლეგებთან, რათა აშშ მტკიცედ იდგეს ქართველი ხალხის გვერდით დემოკრატიისთვის, თავისუფლებისთვის და დასავლური ღირებულებებისათვის ბრძოლაში.
გმადლობთ ყურადღებისთვის და დემოკრატიის დაცვისადმი თქვენს ერთგულებისთვის.
პატივისცემით,
New deadline: 10/04/2025
Signatures at the time of the change: 9
