38 Signatures
Petition addressed to: La Honorable Kathy Hochul (Gobernadora del Estado de Nueva York) y la Honorable Jeanette M. Moy (Comisionada, Oficina de Servicios Generales)
Au nom de la Center Square Association, de la Hudson/Park Neighborhood Association et de Capital Roots, et avec le soutien de la ville d'Albany ainsi que d'une vaste coalition d'organisations communautaires, nous demandons respectueusement à la gouverneure Hochul et au commissaire de l'Office of General Services, M. Moy, de transférer à la ville d'Albany les terrains appartenant à l'État qui constituent le parc Hudson-Jay et le jardin communautaire Capital Roots.
Reason
Durante más de 35 años, este terreno —aunque propiedad del Estado— ha servido como un parque vecinal y huerto comunitario vital, creado, financiado y mantenido gracias a una extraordinaria iniciativa comunitaria. El terreno se ha convertido en un bien público irremplazable, fundamental para la vida cotidiana, la salud ambiental y la cohesión social de los barrios de Center Square y Hudson/Park.
Si bien la ciudad de Albany ha arrendado el terreno al Estado mediante contratos renovables de 10 años, el contrato actual vence el 14 de agosto de 2027. La naturaleza a corto plazo de estos arrendamientos genera una incertidumbre que obstaculiza la planificación a largo plazo, la inversión continua en infraestructura y la capacidad de la comunidad para preservar el parque y el huerto para las generaciones futuras. Transferir la propiedad a la ciudad de Albany permitiría:
- Proteger permanentemente el parque Hudson–Jay y el huerto comunitario Capital Roots como espacio verde público.
- Reconocer décadas de inversión comunitaria, tanto económica como basada en el voluntariado.
- Garantizar una gestión estable y permitir la planificación y las mejoras a largo plazo.
- Promover los objetivos estatales relacionados con los espacios verdes urbanos, la resiliencia ambiental y la salud comunitaria.
Esta solicitud no requiere nueva financiación ni nuevas obligaciones por parte del Estado. Simplemente busca formalizar lo que ha existido en la práctica durante décadas: un parque creado y mantenido por la comunidad que funciona como un bien municipal y un punto de referencia clave para el vecindario.
Petition details
Petition started:
07/27/2026
Collection ends:
01/06/2027
Region:
Albany
Topic:
Environment
This petition has been translated into the following languages
Translate this petition now
new language versionTools for the spreading of the petition.
You have your own website, a blog or an entire web portal? Become an advocate and multiplier for this petition. We have the banners, widgets and API (interface) to integrate on your pages. To the tools