Deutschlands 4. bundesweite Volksabstimmung
Սկսե՛ք հիմաԸնտրությունների կառավարում
կարգավիճակը
օրեր
Ժամեր
րոպե
վայրկյան
Քվեարկելու իրավասություն
Զանգի ստեղն
քվեաթերթիկ
քվեաթերթիկ
Ինչի՞ մասին է խոսքը։
Deutschland braucht Mitbestimmung der Bürgerinnen und Bürger auch auf Bundesebene. Gerade die jetzige Zeit zeigt, dass es ohne uns nicht geht! Deswegen organisieren wir bundesweite Volksabstimmungen zu brennenden Fragen der Zeit einfach selbst – bis Abstimmungen auf Bundesebene gesetzlich verankert sind.
Սրանք քվեարկության հարցերն են
Stimmen Sie für die am 26. April 2024 vom Bundestag beschlossene Änderung des Bundes-Klimaschutzgesetzes, die die Verpflichtung der Sektorenziele aufhebt und stattdessen Nachbesserungen verlangt, wenn das Gesamtziel zwei Jahre lang verfehlt wird?
Stimmen Sie für die am 18. März 2025 vom Bundestag beschlossene Grundgesetzänderung zur Schuldenbremse, die Ausnahmen für Verteidigung und Infrastrukturmaßnahmen einführt?
Stimmen Sie für die Einführung einer Vermögensteuer ab einem Vermögen von 100 Mio. EUR?
Stimmen Sie dafür, dass die Bundesregierung sich diplomatisch für einen Waffenstillstand zwischen Russland und der Ukraine einsetzt und sich dabei verpflichtet, im Falle einer Einigung alle Waffenlieferungen an die Ukraine einzustellen?
Ինչու է openPetition միջոցով առցանց քվեարկությունը անվտանգ
Երկար ժամանակ առցանց քվեարկությունը համարվում էր մանիպուլյացիաների ենթակա, քանի որ այն մշակվում էր կառավարությունների կամ խոշոր տեխնոլոգիական ընկերությունների կողմից կառավարվող կենտրոնական սերվերների միջոցով: openPetition ի նոր էլեկտրոնային քվեարկության համակարգի շնորհիվ սա փոխվում է. մեր քվեարկությունը հիմնված է բլոկչեյն տեխնոլոգիայի վրա՝ կեղծումից պաշտպանված, ապակենտրոնացված տվյալների բազա: Այն կարելի է դիտարկել որպես թվային, հանրությանը հասանելի գրանցամատյան, որտեղ տրված յուրաքանչյուր ձայն պահվում է անանուն և ստուգելի եղանակով: Սա նշանակում է, որ ձայները չեն կարող ո՛չ փոփոխվել, ո՛չ էլ ջնջվել: Միևնույն ժամանակ, ընտրությունները մնում են գաղտնի. ոչ ոք չի կարող տեսնել, թե ով ինչպես է քվեարկել: Այս կերպ մենք համատեղում ենք անվտանգությունը, թափանցիկությունը և տվյալների պաշտպանությունը և ստեղծում ենք արդար և վստահելի առցանց քվեարկության հիմք, որի վերահսկողությունը քաղաքացիների ձեռքում է:
Հաճախակի տրվող հարցեր հանրաքվեի վերաբերյալ
Ե՞րբ է այն սկսվում, կամ ե՞րբ կստանամ ավելի շատ տեղեկություններ առցանց քվեարկության մասին։
Նախ և առաջ՝ մենք էլ չենք կարող սպասել։ Քվեարկության վերաբերյալ ամենաթարմ տեղեկատվությունը միշտ հասանելի է openpetition.de կայքում։
Օգոստոսի կեսերից սկսած՝ մենք կանցնենք հաջորդ փուլ. մենք էլեկտրոնային փոստով կհրավիրենք բոլոր նրանց, ովքեր ունեն հաստատված openPetition հաշիվ, որպեսզի մեր համակարգի միջոցով հեշտությամբ ստեղծեն քվեարկության բանալի և քվեաթերթիկ։
Սեպտեմբերից հոկտեմբեր ամիսներին դուք կարող եք քվեարկել առաջին համազգային առցանց հանրաքվեում՝ առցանց քվեաթերթիկով։
Արդյունքները կհրապարակվեն 2025 թվականի հոկտեմբերի 31-ին։
Ինչո՞ւ է առցանց քվեարկության գործընթացն այդքան մասնատված և ժամանակատար։
Ամեն ինչ անվտանգության հարց է. միայն այն դեպքում, եթե առանձին քայլերի միջև ժամանակային միջակայքերը պահպանվեն, մենք կարող ենք, ժամանակակից տեխնիկական լուծումների շնորհիվ, երաշխավորել, որ ժողովրդավարական ընտրությունների սկզբունքները միշտ պահպանվում են՝ ընդհանուր, ուղղակի, ազատ, հավասար, գաղտնի։
Ժամանակը հատկապես կարևոր է «գաղտնիության» վերջին սկզբունքի համար. գաղտնիքը կայանում է նրանում, որ յուրաքանչյուր անձ կարող է իրացնել իր քվեարկության իրավունքը այնպես, որ հնարավոր չլինի հետևել, թե ինչպես է նա քվեարկել։
Ո՞վ կարող է մասնակցել այս տարվա հանրաքվեին։
Չնայած մենք առաջնորդվում ենք Գերմանիայի Բունդեսթագի ընտրական օրենսդրությամբ, մենք նաև ցանկանում ենք հնարավորություն տալ Գերմանիայի քաղաքացիություն չունեցող (բայց Գերմանիայում բնակվող) անձանց մասնակցել ընտրություններին: Գերմանիայի քաղաքացիություն ունեցող անձինք պետք է նախապես հաստատեն իրենց հաշիվը openPetition ում՝ օգտագործելով ePerso (էլեկտրոնային նույնականացման քարտ) կամ փոստային PIN կոդ: Գերմանիայի քաղաքացիություն չունեցող անձինք նույնպես պետք է նախապես հաստատեն իրենց հաշիվը և կարող են դա անել միայն փոստով՝ օգտագործելով իրենց փոստային PIN կոդը:
Ես չեմ ուզում քվեարկել առցանց։ Կարո՞ղ եմ հանրաքվեին մասնակցել նաև փոստով։
Այս տարի մենք առաջին անգամ առաջարկում ենք առցանց քվեարկություն, և մենք ակնկալում ենք մեծ թվով մասնակիցներ։ Այնուամենայնիվ, մենք չենք ցանկանում որևէ մեկին բացառել, ուստի այս տարի դուք դեռ կարող եք մասնակցել փոստով։ Քվեարկության նյութերը պատվիրելու համար հասանելի էին մինչև օգոստոսի 10-ը openpetition.de abstimmung21։ Դրանից հետո դուք կարող եք գրանցվել քվեարկության համար միայն առցանց։ Այսպիսով, մենք կարող ենք ապահովել, որ ոչ ոք երկու անգամ չմասնակցի հանրաքվեին։
Ինչո՞ւ է openPetition ը անվտանգ առցանց քվեարկության ծրագիր։
Ընտրությունների կամ հանրաքվեների նման ժողովրդավարական մասնակցության համար նախատեսված ծրագրային ապահովումը չպետք է ստեղծվի միայն խոշոր տեխնոլոգիական կորպորացիաների կողմից կամ լինի պետության ձեռքում։ Ապագայի ժողովրդավարական գործիքները պետք է լինեն քաղաքացիների ձեռքում։
Ինչպե՞ս առաջացան այս տարվա քվեարկության թեմաները։
Այս տարի քվեարկության կդրվեն հետևյալ թեմաները՝ գերհարուստների համար նախատեսված հարստության հարկ, Ուկրաինային զենքի մատակարարում, պարտքի արգելակ, կլիմայի պաշտպանության մասին օրենք։
Մայիսից մինչև հունիսի կեսերը մարդիկ կարող էին քվեարկել հարցերի շուրջ՝ ստորագրելով խնդրագրերը: Ամենաշատ ստորագրություններ հավաքած երկու հարցերը ընդգրկվեցին քվեարկության ցուցակում՝ openpetition.de / abstimmung21
Բացի այդ, մեր համագործակցության գործընկեր ABSTIMMUNG21 eV-ի միջոցով քվեաթերթիկում ներառվել են երկու թեմա՝ նույնպես քվեարկության միջոցով։
Հանրաքվեները պոպուլիստների ջրաղացին օգտակա՞ր են։
Հակառակն է ճիշտ. արդար կանոններով ուղիղ ժողովրդավարությունը կարող է պոպուլիստների առագաստներից քամին կտրել։ Այն քաղաքականությունն ավելի թափանցիկ է դարձնում և բոլոր քաղաքացիներին ավելի մեծ ազդեցություն է տալիս՝ ոչ միայն նրանց, ովքեր ամենաբարձրն են գոռում։ Անկախ փաստերի ստուգման, բանավեճի ձևաչափի և դիրքորոշումների չեզոք համեմատության միջոցով մենք ապահովում ենք, որ բոլորը օբյեկտիվորեն տեղեկացված լինեն։
Գործընթացի տևողության պատճառով՝ մինչև չորս տարի դաշնային մակարդակով, հանրաքվեները պակաս հարմար են պոպուլիստական հապաղ որոշումների համար: Փոխարենը, դրանք առաջացնում են ինտենսիվ բանավեճեր հասարակության մեջ: Սա քանդում է «փուչիկները», ընդլայնում և խորացնում քննարկումը և այդպիսով նպաստում օբյեկտիվությանը:
Ընդհանուր առմամբ, հանրաքվեները արտացոլում են հասարակությունը, բայց պատասխանատու չեն նրա վիճակի համար։ Հասարակությունը կարող է տեսնել, թե ինչպես են ընթանում իրադարձությունները։ Այն միշտ չէ, որ պարտավոր է հանրաքվեի գալ։ Ուղղակի ժողովրդավարության կանխարգելիչ ազդեցությունը ապահովում է, որ քաղաքական գործիչները պետք է լուծեն բնակչության բազմազան շահերը։ Ուղղակի ժողովրդավարությունը նաև հանդես է գալիս որպես ելք։ Այն կարող է վերացնել այն տարածված զգացողությունը, որ մարդկանց չեն լսում։ Բոլորին ստեղծագործական դեր խաղալու հնարավորություն տալով՝ ուղիղ ժողովրդավարությունը ավելի քիչ է կենտրոնանում «վերևում գտնվողների» վրա։ Չնայած կան լավ հնարավորություններ ժողովրդական նախաձեռնություն սկսելու համար, մեզանից յուրաքանչյուրի գործն է որոշել, թե ինչպես ենք մենք գործելու։
Արդյո՞ք Գերմանիայում անցկացված հանրաքվեի արդյունքները իրավաբանորեն պարտադիր են։
Մեր համագործակցության գործընկեր ABSTIMMUNG21 հետ միասին մենք հիմնվում ենք Հիմնական օրենքի 20-րդ հոդվածի 2-րդ կետի վրա։ Այնտեղ ասվում է. «Բոլոր պետական իշխանությունը բխում է ժողովրդից։ Այն իրականացվում է ժողովրդի կողմից ընտրությունների և հանրաքվեների միջոցով […] »։
Այսպիսով, համազգային քվեարկությունն արդեն իսկ որոշակի օրինականություն ունի։ Դեռևս չկա որևէ կոնկրետ կիրարկող օրենք, որը կապահովի դրա պարտադիր բնույթը։ Ահա թե ինչու մենք ինքներս ենք կազմակերպում քվեարկությունը։
Այնուամենայնիվ, քվեարկությունը կարող է և պետք է ոչ միայն ազդանշան լինի հանրաքվեի գործիքի համար, այլև ունենա որոշակի ազդեցություն տվյալ խնդրի վրա։
ABSTIMMUNG21 հետ միասին մենք փորձում ենք ընդլայնել և խրախուսել ավելի ու ավելի շատ մարդկանց մասնակցել այս ժողովրդավարական փորձին: Մեր ամեն ինչ ֆինանսավորվում է նվիրատվությունների միջոցով:
Եթե շատ մարդիկ ոչ միայն քվեարկեն Բունդեսթագի օգտին, այլև քվեարկեն որևէ հարցի շուրջ openPetition & ABSTIMMUNG21 միջոցով, ապա խորհրդարանը կստանա գործելու հստակ մանդատ։
Շվեյցարիան մեզ համար օրինակելի՞ է։
Շվեյցարիայում ուղիղ ժողովրդավարությունը կարող է սկզբունքորեն մոդել լինել, բայց կարևորագույն առումներով այն այդպիսին չէ, և ամենակարևորը՝ չի կարող 1:1 փոխանցվել Գերմանիային: Ի տարբերություն Շվեյցարիայի, մենք կողմ ենք ուղիղ ժողովրդավարության եռաստիճան մոդելին՝ նահանգային և դաշնային մակարդակներում՝ ժողովրդական նախաձեռնություն, ժողովրդական միջնորդագիր և հանրաքվե: Նախաձեռնությունից հետո ապահովվում է իրավական վերանայման հնարավորություն (իրավական նորմերի կանխարգելիչ վերանայում): Այսպիսով, Դաշնային սահմանադրական դատարանը կարող է քննել օրինագծի համատեղելիությունը Հիմնական օրենքի և միջազգային իրավունքի հետ և մերժել նախաձեռնությունը, եթե խախտվում են հիմնարար և փոքրամասնությունների իրավունքները: Այդ դեպքում ժողովրդական միջնորդագիրն ու հանրաքվեն այլևս տեղի չեն ունենում: Սա Շվեյցարիայում ուղիղ ժողովրդավարությունից հիմնական տարբերությունն է:
Համապարփակ նախնական վերանայման համար որևէ դրույթ նախատեսված չէ։ Շվեյցարիան նաև չունի իր սեփական սահմանադրական դատարանը։ Ժողովրդի կողմից ընդունված օրենքները կարող են հետադարձ ուժով ներկայացվել Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարան միայն այն դեպքում, երբ այն քննում է, թե արդյոք դրանք համապատասխանում են Մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիային։
Հնարավո՞ր է օրենքում կատարել ծայրահեղ փոփոխություններ, ինչպիսին է «մահապատժի ներդրումը»։
Ոչ։ Մենք առաջնորդվում ենք Գերմանիայի դաշնային նահանգների եռաստիճան ժողովրդական օրենսդրության համակարգով և «Մեհր Դեմոկրատի», «Օմնիբուս ուղղակի ժողովրդավարության համար» և «Միջազգային ժողովրդավարություն» ժողովրդավարական կազմակերպությունների համատեղ օրենսդրական առաջարկով։ Սա ապահովում է հիմնարար և փոքրամասնությունների իրավունքների պաշտպանությունը։ Սա ապահովվում է նրանով, որ ժողովրդական նախաձեռնության կողմից մշակված յուրաքանչյուր օրինագիծ վերանայվում է Դաշնային սահմանադրական դատարանի կողմից՝ կառավարության կամ խորհրդարանի պահանջով, Հիմնական օրենքի և միջազգային իրավունքի հետ դրա համատեղելիության համար, և կարող է դադարեցվել խախտման դեպքում։ Այս «նորմերի կանխարգելիչ վերանայումն» արդեն իսկ գոյություն ունի բոլոր դաշնային նահանգների ուղիղ ժողովրդավարական գործընթացներում։
Մի՞թե Brexit-ը չի ցույց տվել, որ հանրաքվեները վտանգավոր են։
Brexit-ը Գերմանիայում ուղիղ ժողովրդավարության համապատասխան օրինակ չէ։ Այն նախաձեռնել է բրիտանական կառավարությունը և չարաշահվել կուսակցությունների կողմից պոպուլիստական նպատակներով։ Հարցման համար չկար հստակ քվեարկության ձևանմուշ և հավասարակշռված տեղեկատվություն։ Ավելին, օրինակ, Շվեյցարիայում միջազգային պայմանագրերի քվեարկությունը երկու անգամ է ընդունված՝ մեկ անգամ բանակցությունների սկզբում և մեկ անգամ՝ վերջում, երբ համաձայնագրի բոլոր մանրամասները սեղանին են։
Մինչ այժմ openPetition հիմնականում կենտրոնացել է խնդրագրերի վրա: Ինչո՞ւ հիմա հանրաքվեներ:
Մեր հասարակությունը այսօր և միշտ էլ բախվում է մի շարք խոշոր մարտահրավերների։ Դրանք լավագույնս լուծվում են համատեղ՝ հանրության հետ երկխոսության միջոցով։ Ահա թե ինչու openPetition հիմնականում խթանում է խնդրագրերը։ Ուղիղ ժողովրդավարությունը քաղաքացիական հասարակությանը ևս մեկ հնարավորություն է տալիս քվեարկության դնել գաղափարներն ու հայեցակարգերը։ Հավանական չէ, որ մարդիկ զգան, որ իրենց 100% աջակցում է մեկ կուսակցություն, բայց դաշնային մակարդակում ընտրությունները քաղաքացիների հետ անմիջական խորհրդակցության միակ միջոցն են։ Ինչո՞ւ է հանրությունը վստահելի ինքնիշխանության մեջ միայն չորս տարին մեկ։ Հանրաքվեները օգնում են ապահովել քաղաքական որոշումները և ընդգծել, թե որտեղ կա բարելավման տեղ։ Սա կարող է ամրապնդել վստահությունը սեփական ինքնարդյունավետության և ժողովրդավարության նկատմամբ և օգնել պայքարել քաղաքական հիասթափության դեմ։
Տարիներ շարունակ համազգային հանրաքվեների օրինական ներդրումը կասեցվել է։ Այնուամենայնիվ, դրա իրական անհրաժեշտությունը կա, և ներկայացուցչական հարցումները պարբերաբար ցույց են տալիս, որ բնակչության ավելի քան երկու երրորդը հետևողականորեն աջակցում է դրանց։ Թույլ տալով մարդկանց քվեարկել որոշակի, կարևոր հարցերի շուրջ, մենք համազգային քվեարկությունը դարձնում ենք շոշափելի և առարկայական։ Մենք ցույց ենք տալիս, որ ավելի շատ ժողովրդավարություն հնարավոր է նաև դաշնային մակարդակում։
Ինչպե՞ս ապահովել առցանց քվեարկության անվտանգությունը։ (Քվեարկության գաղտնիությունն ապահովված է, և մանիպուլյացիան բացառված է):
Դեմոկրատական ընտրություններն ու քվեարկությունը պետք է կարողանան երաշխավորել գաղտնի և հավասար քվեարկություն՝ սա վերաբերում է նույնիսկ այն դեպքում, եթե դրանք տեղի են ունենում առցանց։
opn.vote-ը երաշխավորում է քվեարկության գաղտնիությունը անանուն թվային քվեաթերթիկի միջոցով: Միայն ընտրողն ունի թվային քվեաթերթիկին մուտք գործելու հնարավորություն, և ոչ ոք այլ: Սա հնարավոր է դառնում քվեարկության բանալու շնորհիվ, որը ստեղծվում է միայն ընտրողի սեփական սարքի վրա և հայտնի է միայն ընտրողին: Քվեաթերթիկը կրիպտոգրաֆիկ ստորագրված է, ուստի այն չի կարող կեղծվել կամ կրկնօրինակվել:
Տրված ձայները հրապարակայնորեն և անփոփոխ կերպով պահվում են ապակենտրոնացված բլոկչեյնում՝ Gnosis Chain-ում: Քանի որ ձայները չեն կարող վերագրվել որևէ անձի, քվեարկության գաղտնիությունը պահպանվում է: Յուրաքանչյուրը կարող է ստուգել իր սեփական քվեն և ընտրություններից հետո ստուգել բոլոր ձայների վավերականությունը և ինքնուրույն հաշվել դրանք: Ոչ մի կենտրոնական մարմին չի կարող միջամտել քվեարկության գործընթացին և կեղծել արդյունքները:
Քվեարկության գործընթացի վերաբերյալ լրացուցիչ տեղեկություններ կարող եք գտնել մեր opn.vote բլոգում։
Warum enthält das PDF des Wahlschlüssels/-scheins einen QR-Code?
Im letzten Schritt der Abstimmung muss der Wahlschein hochgeladen werden, sobald der Abstimmungszeitraum begonnen hat (wir informieren per Mail und auf der Webseite). Dabei wollen wir es für die Menschen so einfach wie möglich machen und verschiedene Wege anbieten: Manche haben das PDF lokal abgespeichert, andere haben es zum Beispiel ausgedruckt und können den QR-Code scannen.
Wenn der QR Code nicht benutzt werden möchte, ist das kein Problem. Hauptsache der Wahlschein wird wieder hochgeladen, sodass man einen Stimmzettel erhält.
Ich habe Probleme mit dem Herunterladen des Wahlschlüssels/-scheins (PDF). Welcher Browser eignet sich am besten dafür?
Das Herunterladen der PDFs ist mit Browsern wie Ecosia oder DuckDuckGO nur sehr umständlich möglich. Wir empfehlen daher, für diesen Prozess einen gängigeren Internetbrowser zu benutzen. Der Incognito-Modus ist dabei kein Problem.
Wie kann ich die PDF des Wahlschlüssels/-scheins mit meinem iPhone und dem Ecosia Browser abspeichern?
Leider ist die Kombi aus Ecosia und dem iPhone tatsächlich sehr benutzerunfreundlich. Lösungsvorschläge, die man durch Suchmaschinen oder eine KI erhält, bringen leider auch nix. Wir haben aber herausgefunden, wie es geht.
Einfacher wäre es, das PDF einfach zu drucken oder einen anderen Browser zu benutzen (DuckDuckGo und Ecosia machen leider Faxen beim Speichern des PDFs). Incognito-Modus ist aber generell kein Problem.
Im Folgenden geben wir eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für den Ecosia Browser auf dem iPhone:
Los geht's (die gelben Markierungen nachmachen):
Auf die folgende Webseite gehen und dort den Button “Jetzt loslegen” klicken (evtl. müssen Sie sich zunächst einloggen, nachdem Sie auf den Button geklickt haben): https://www.openpetition.org/ua/opn-vote/wahl/deutschlands-vierte-selbstorganisierte-bundesweite-volksabstimmung 
Dann "In Dateien sichern" klicken. Falls das nicht angezeigt wird, bitte auf "Aktionen bearbeiten" klicken (Rest der Anleitung bezieht sich auf zweiten Fall):
Auf das "+" Zeichen klicken. Dann auf "Fertig". Dann kann der Schritt von davor ausgeführt werden, indem man auf "In Dateien sichern" klickt.
Das Folgende erscheint also, nachdem auf "In Dateien sichern" geklickt wurde.
Bitte geben Sie der Datei gerne einen besseren Namen, zum Beispiel "Wahlschlüssel" und "Wahlschein". An dieser Stelle kann auch bestimmt werden, WO die Datei gespeichert werden soll - gängig ist der Download-Ordner.
Wie kann ich die PDF des Wahlschlüssels/-scheins mit meinem Android Smartphone und dem DuckDuckGo Browser abspeichern?
Einfacher wäre es, das PDF einfach zu drucken oder einen anderen Browser zu benutzen (DuckDuckGo und Ecosia machen leider Faxen beim Speichern des PDFs). Incognito-Modus ist aber generell kein Problem.
Hier eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie der Schlüssel/Schein mit DuckDuckGo gespeichert werden kann:
- Folgende Webseite besuchen: https://www.openpetition.org/ua/opn-vote/wahl/deutschlands-vierte-selbstorganisierte-bundesweite-volksabstimmung
- Auf den Button "Jetzt loslegen" klicken.
- Falls man danach aufgefordert wird, sich einzuloggen, bitte einloggen.
- Nun haben Sie die Möglichkeit, den Wahlschlüssel erneut herunterzuladen: klicken Sie auf "Wahlschlüssel erneut speichern". DuckDuckGo verhindert im ersten Versuch den Download. Ein einfacher Reload der Seite bewirkt aber, dass der Download erfolgreich ist. Danach wird Folgendes angezeigt - bitte auf "Zulassen" klicken:
- Danach wird man gefragt, wo die Datei gespeichert werden soll. Bitte auf "In Downloads speichern" klicken.
Geschafft! Nach dem Speichern des Schlüssels kann der Wahlschein erstellt werden - diesen bitte ebenfalls speichern.