
Deutschlands 4. bundesweite Volksabstimmung
Почніть заразуправління виборами
статус
днів
години
хвилин
секунд
Право голосу
Клавіша набору номера
бюлетень для голосування
бюлетень для голосування
Про що йдеться?
Deutschland braucht Mitbestimmung der Bürgerinnen und Bürger auch auf Bundesebene. Gerade die jetzige Zeit zeigt, dass es ohne uns nicht geht! Deswegen organisieren wir bundesweite Volksabstimmungen zu brennenden Fragen der Zeit einfach selbst – bis Abstimmungen auf Bundesebene gesetzlich verankert sind.
Це питання для голосування

Stimmen Sie für die am 26. April 2024 vom Bundestag beschlossene Änderung des Bundes-Klimaschutzgesetzes, die die Verpflichtung der Sektorenziele aufhebt und stattdessen Nachbesserungen verlangt, wenn das Gesamtziel zwei Jahre lang verfehlt wird?

Stimmen Sie für die am 18. März 2025 vom Bundestag beschlossene Grundgesetzänderung zur Schuldenbremse, die Ausnahmen für Verteidigung und Infrastrukturmaßnahmen einführt?

Stimmen Sie für die Einführung einer Vermögensteuer ab einem Vermögen von 100 Mio. EUR?

Stimmen Sie dafür, dass die Bundesregierung sich diplomatisch für einen Waffenstillstand zwischen Russland und der Ukraine einsetzt und sich dabei verpflichtet, im Falle einer Einigung alle Waffenlieferungen an die Ukraine einzustellen?
Чому онлайн-голосування за допомогою openPetition є безпечним
Онлайн-голосування довгий час вважалося вразливим до маніпуляцій, оскільки воно оброблялося через центральні сервери, якими керували уряди або великі технологічні компанії. З новою системою електронного голосування openPetition це змінюється: наше голосування базується на технології блокчейн – захищеній від несанкціонованого доступу, децентралізованій базі даних. Її можна розглядати як цифровий, загальнодоступний реєстр, у якому кожен поданий голос зберігається анонімно та перевірено. Це означає, що голоси не можна ні змінити, ні видалити. Водночас вибори залишаються таємними – ніхто не може бачити, хто і як голосував. Таким чином, ми поєднуємо безпеку, прозорість та захист даних – і створюємо основу для чесного та надійного онлайн-голосування, в якому контроль знаходиться в руках громадян.
Найчастіші запитання щодо референдуму
Коли воно розпочнеться, або коли я отримаю більше інформації про онлайн-голосування?
Перш за все: ми теж не можемо дочекатися! Найактуальніша інформація про голосування завжди доступна на openpetition.de.
Починаючи з середини серпня, ми перейдемо до наступного етапу: ми запросимо всіх, хто має підтверджений обліковий запис openPetition , електронною поштою, щоб отримати ключ для голосування та бюлетень для голосування, які можна легко створити для них через нашу систему.
З вересня по жовтень ви можете проголосувати на першому загальнонаціональному онлайн-референдумі за допомогою онлайн-бюлетеня!
Результати будуть оголошені 31 жовтня 2025 року.
Чому процес онлайн-голосування такий фрагментований та трудомісткий?
Все це питання безпеки: лише за умови дотримання часових інтервалів між окремими кроками ми можемо, завдяки найсучаснішим технічним рішенням, гарантувати, що принципи демократичних виборів завжди дотримуються: загальних, прямих, вільних, рівних, таємних.
Час особливо важливий для останнього принципу «таємниці»: секрет полягає в тому, що кожна людина може скористатися своїм правом голосу таким чином, що неможливо простежити, як вона голосувала.
Хто може взяти участь у цьогорічному референдумі?
Хоча ми керуємося виборчим законодавством до німецького Бундестагу, ми також хочемо надати можливість участі людям без німецького громадянства (але проживаючим у Німеччині). Люди з німецьким громадянством повинні заздалегідь підтвердити свій обліковий запис на openPetition за допомогою ePerso (електронної ідентифікаційної картки) або поштового PIN-коду. Люди без німецького громадянства також повинні заздалегідь підтвердити свій обліковий запис і можуть зробити це лише поштою, використовуючи свій поштовий PIN-код.
Я не хочу голосувати онлайн. Чи можу я також взяти участь у референдумі поштою?
Цього року ми вперше пропонуємо онлайн-голосування і сподіваємося на велику кількість учасників. Однак ми не хочемо нікого виключати, тому ви все ще можете взяти участь поштою цього року. Матеріали для голосування можна було замовити до 10 серпня abstimmung21 openpetition.de. Після цього ви можете зареєструватися для голосування лише онлайн. Таким чином, ми можемо гарантувати, що ніхто не братиме участі в референдумі двічі.
Чому openPetition створює безпечне програмне забезпечення для онлайн-голосування?
Програмне забезпечення для демократичної участі, такої як вибори чи референдуми, не повинно надходити лише від великих технологічних корпорацій чи перебувати в руках держави. Демократичні інструменти майбутнього належать громадянам.
Як виникли теми цьогорічного голосування?
Цього року голосуватимуть за такі теми: податок на багатство для надбагатих, постачання зброї Україні, боргове гальмо, закон про захист клімату.
З травня до середини червня люди могли голосувати з певних питань, підписуючи петиції. Два питання з найбільшою кількістю підписів потрапили до списку для голосування: openpetition.de / abstimmung21
Крім того, дві теми були внесені до списку для голосування – також шляхом процесу голосування – через нашого партнера зі співпраці ABSTIMMUNG21 eV.
Чи грають референдуми на руку популістам?
Вірно навпаки: за допомогою справедливих правил пряма демократія може позбавити популістів вітерця. Вона робить політику прозорішою та надає всім громадянам більший вплив – а не лише тим, хто кричить найгучніше. Завдяки незалежній перевірці фактів, формату дебатів та нейтральному порівнянню позицій ми гарантуємо об’єктивну інформацію для всіх.
Через тривалість процесу — до чотирьох років на федеральному рівні — референдуми менш підходять для популістських поспішних рішень. Натомість вони провокують інтенсивні дебати в усьому суспільстві. Це руйнує бульбашки, розширює та поглиблює дискусію — і таким чином сприяє об’єктивності.
Загалом, референдуми відображають суспільство, але не несуть відповідальності за його стан. Суспільство може бачити, як ідуть справи. Воно не завжди має доходити до референдуму. Превентивний ефект прямої демократії гарантує, що політики повинні враховувати різноманітні інтереси населення. Пряма демократія також виступає як вихід. Вона може позбутися поширеного відчуття, що людей не чують. Надаючи кожному можливість відігравати творчу роль, пряма демократія менше зосереджується на «тих, хто нагорі». Хоча існують хороші можливості для запуску народної ініціативи, кожен з нас має вирішувати, як нам впоратися.
Чи мають результати референдуму в Німеччині юридичну силу?
Разом з нашим партнером зі співпраці ABSTIMMUNG21 ми спираємося на статтю 20, пункт 2 Основного Закону. У ній зазначено: «Уся державна влада виходить від народу. Вона здійснюється народом на виборах та референдумах […] ».
Отже, певна легітимність загальнонаціонального голосування вже існує. Поки що немає конкретного імплементаційного закону, який би гарантував його обов'язковий характер. Саме тому ми організовуємо голосування самостійно.
Тим не менш, голосування може і повинно бути не лише сигналом для інструменту референдуму, а й мати вплив на конкретне питання.
Разом з ABSTIMMUNG21 ми намагаємося розвиватися та заохочувати все більше людей до участі в цьому демократичному експерименті. Все, що ми робимо, фінансується за рахунок пожертв.
Якщо багато людей не лише голосують за Бундестаг, але й голосують з певного питання через openPetition та ABSTIMMUNG21 , тоді Парламент отримує чіткий мандат на дії.
Чи є Швейцарія для нас взірцем для наслідування?
Пряма демократія у Швейцарії може бути моделлю в принципі, але в ключових аспектах вона не є такою, і, перш за все, не може бути перенесена 1:1 на Німеччину. На відміну від Швейцарії, ми підтримуємо трирівневу модель прямої демократії на рівні земель та федерального законодавства: народна ініціатива, народна петиція та референдум. Після ініціативи передбачається можливість правового контролю (превентивний контроль правових норм). Таким чином, Федеральний конституційний суд може перевірити сумісність законопроекту з Основним Законом та міжнародним правом і відхилити ініціативу, якщо будуть порушені основні права та права меншин. Народна петиція та референдум тоді більше не проводяться. Це ключова відмінність від прямої демократії у Швейцарії.
Немає положення про комплексний попередній розгляд. Швейцарія також не має власного конституційного суду. Закони, прийняті народом, можуть бути передані до Європейського суду з прав людини лише після їх прийняття, який потім перевіряє їх відповідність Європейській конвенції з прав людини.
Чи можливі екстремальні зміни до законодавства, такі як «запровадження смертної кари»?
Ні. Ми керуємося трирівневою системою народного законодавства, що існує в німецьких федеральних землях, та спільною законодавчою пропозицією демократичних організацій «Більша демократія», «ОМНІБУС за пряму демократію» та «Міжнародна демократія». Це забезпечує захист основних прав та прав меншин. Це забезпечується тим, що кожен законопроект, розроблений народною ініціативою, перевіряється Федеральним конституційним судом на вимогу уряду або парламенту на предмет його сумісності з Основним Законом та міжнародним правом – і може бути зупинений у разі порушення. Такий «превентивний контроль норм» вже існує в процесах прямої демократії в усіх федеральних землях.
Хіба Брекзит не показав, що референдуми небезпечні?
Brexit не є відповідним прикладом прямої демократії в Німеччині. Його ініціював британський уряд, а партії зловживали ним у популістських цілях. Не було чіткого шаблону голосування та збалансованої інформації для опитування. Крім того, наприклад, у Швейцарії поширеною практикою є двічі голосувати за міжнародні договори: один раз на початку переговорів і один раз в кінці, коли всі деталі угоди вже обговорюються.
Досі openPetition зосереджувалася переважно на петиціях. Чому ж тепер референдуми?
Наше суспільство стикається – сьогодні і завжди буде – з низкою серйозних викликів. Найкраще їх вирішувати спільно через діалог з громадськістю. Саме тому openPetition в першу чергу сприяє подачі петицій. Пряма демократія надає громадянському суспільству ще одну можливість винести ідеї та концепції на голосування. Малоймовірно, що люди відчують 100% підтримку однієї партії, але на федеральному рівні вибори – єдиний спосіб безпосереднього консультування з громадянами. Чому громадськості довіряють бути суверенною лише кожні чотири роки? Референдуми допомагають забезпечити прийняття політичних рішень та висвітлити, де є простір для покращення. Це може зміцнити впевненість у власній ефективності та демократії, а також допомогти в боротьбі з політичним розчаруванням.
Роками блокувалося законодавче запровадження загальнонаціональних референдумів. Однак у цьому є реальна потреба, і репрезентативні опитування регулярно показують, що понад дві третини населення послідовно їх підтримують. Дозволяючи людям голосувати з конкретних, важливих питань, ми робимо загальнонаціональне голосування відчутним та реальним. Ми демонструємо, що більше демократії також можливо на федеральному рівні!
Як ми гарантуємо безпеку онлайн-голосування? (Гарантується таємниця голосування та виключаються маніпуляції)
Демократичні вибори та голосування повинні гарантувати таємне та рівне голосування – це стосується навіть тих випадків, коли вони відбуваються онлайн.
opn.vote гарантує таємницю голосування завдяки анонімному цифровому бюлетеню. Доступ до цифрового бюлетеня має лише виборець, і ніхто більше. Це стало можливим завдяки ключу голосування, який генерується лише на власному пристрої виборця та відомий лише йому. Бюлетень підписано криптографічно, тому його неможливо підробити чи продублювати.
Віддані голоси зберігаються публічно та незмінно в децентралізованому блокчейні, ланцюзі Гнозису. Оскільки голоси не можна приписати жодній особі, таємність голосування зберігається. Будь-хто може перевірити свій власний голос, а після виборів перевірити всі голоси на дійсність та самостійно їх підрахувати. Жоден центральний орган влади не може втручатися в процес голосування та фальсифікувати результати.
Більше інформації про процес голосування можна знайти в нашому блозі opn.vote.
Warum enthält das PDF des Wahlschlüssels/-scheins einen QR-Code?
Im letzten Schritt der Abstimmung muss der Wahlschein hochgeladen werden, sobald der Abstimmungszeitraum begonnen hat (wir informieren per Mail und auf der Webseite). Dabei wollen wir es für die Menschen so einfach wie möglich machen und verschiedene Wege anbieten: Manche haben das PDF lokal abgespeichert, andere haben es zum Beispiel ausgedruckt und können den QR-Code scannen.
Wenn der QR Code nicht benutzt werden möchte, ist das kein Problem. Hauptsache der Wahlschein wird wieder hochgeladen, sodass man einen Stimmzettel erhält.
Ich habe Probleme mit dem Herunterladen des Wahlschlüssels/-scheins (PDF). Welcher Browser eignet sich am besten dafür?
Das Herunterladen der PDFs ist mit Browsern wie Ecosia oder DuckDuckGO nur sehr umständlich möglich. Wir empfehlen daher, für diesen Prozess einen gängigeren Internetbrowser zu benutzen. Der Incognito-Modus ist dabei kein Problem.
Wie kann ich die PDF des Wahlschlüssels/-scheins mit meinem iPhone und dem Ecosia Browser abspeichern?
Leider ist die Kombi aus Ecosia und dem iPhone tatsächlich sehr benutzerunfreundlich. Lösungsvorschläge, die man durch Suchmaschinen oder eine KI erhält, bringen leider auch nix. Wir haben aber herausgefunden, wie es geht.
Einfacher wäre es, das PDF einfach zu drucken oder einen anderen Browser zu benutzen (DuckDuckGo und Ecosia machen leider Faxen beim Speichern des PDFs). Incognito-Modus ist aber generell kein Problem.
Im Folgenden geben wir eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für den Ecosia Browser auf dem iPhone:
Los geht's (die gelben Markierungen nachmachen):
Auf die folgende Webseite gehen und dort den Button “Jetzt loslegen” klicken (evtl. müssen Sie sich zunächst einloggen, nachdem Sie auf den Button geklickt haben): https://www.openpetition.org/ua/opn-vote/wahl/deutschlands-vierte-selbstorganisierte-bundesweite-volksabstimmung
Dann "In Dateien sichern" klicken. Falls das nicht angezeigt wird, bitte auf "Aktionen bearbeiten" klicken (Rest der Anleitung bezieht sich auf zweiten Fall):
Auf das "+" Zeichen klicken. Dann auf "Fertig". Dann kann der Schritt von davor ausgeführt werden, indem man auf "In Dateien sichern" klickt.
Das Folgende erscheint also, nachdem auf "In Dateien sichern" geklickt wurde.
Bitte geben Sie der Datei gerne einen besseren Namen, zum Beispiel "Wahlschlüssel" und "Wahlschein". An dieser Stelle kann auch bestimmt werden, WO die Datei gespeichert werden soll - gängig ist der Download-Ordner.
Wie kann ich die PDF des Wahlschlüssels/-scheins mit meinem Android Smartphone und dem DuckDuckGo Browser abspeichern?
Einfacher wäre es, das PDF einfach zu drucken oder einen anderen Browser zu benutzen (DuckDuckGo und Ecosia machen leider Faxen beim Speichern des PDFs). Incognito-Modus ist aber generell kein Problem.
Hier eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie der Schlüssel/Schein mit DuckDuckGo gespeichert werden kann:
- Folgende Webseite besuchen: https://www.openpetition.org/ua/opn-vote/wahl/deutschlands-vierte-selbstorganisierte-bundesweite-volksabstimmung
- Auf den Button "Jetzt loslegen" klicken.
- Falls man danach aufgefordert wird, sich einzuloggen, bitte einloggen.
- Nun haben Sie die Möglichkeit, den Wahlschlüssel erneut herunterzuladen: klicken Sie auf "Wahlschlüssel erneut speichern". DuckDuckGo verhindert im ersten Versuch den Download. Ein einfacher Reload der Seite bewirkt aber, dass der Download erfolgreich ist. Danach wird Folgendes angezeigt - bitte auf "Zulassen" klicken:
- Danach wird man gefragt, wo die Datei gespeichert werden soll. Bitte auf "In Downloads speichern" klicken.
Geschafft! Nach dem Speichern des Schlüssels kann der Wahlschein erstellt werden - diesen bitte ebenfalls speichern.