請願書の宛先： Auswärtiges Amt
Petition richtet sich an: Auswärtiges Amt
wir wenden uns mit äußerster Dringlichkeit an Sie, um auf die dramatische und lebensbedrohliche Situation der Zivilbevölkerung im Iran aufmerksam zu machen.
Seit dem 08.01.2026 wurden im Iran Internet, Telefon und Kommunikationsnetze vollständig abgeschaltet. Diese Maßnahmen dienen nach unserer Überzeugung dazu, schwerste Menschenrechtsverbrechen im Verborgenen zu begehen und die internationale Öffentlichkeit von unabhängigen Informationen abzuschneiden.
Nach vorliegenden Berichten und Zeugenaussagen gibt es Hinweise auf sehr hohe Opferzahlen durch staatliche Gewalt innerhalb kürzester Zeit. So berichtet die Nachrichtenagentur Reuters, dass Sicherheitskräfte im Zuge des gewaltsamen Vorgehens gegen Protestierende nach Angaben von Menschenrechtsgruppen bereits Hunderte Opfer gefordert haben, wobei die iranischen Behörden keine offiziellen Zahlen veröffentlichten und die Informationslage stark eingeschränkt ist
(Quelle: https://www.reuters.com/world/middle-east/un-rights-office-says-hundreds-killed-iran-protests-2026-01-13/).
Die genannten Einschätzungen beruhen auf Berichten internationaler Medien und Menschenrechtsorganisationen und stellen keine abschließend verifizierten Tatsachenfeststellungen dar.
Diese Gewalt wird dem herrschenden Regime unter der Führung von Ali Khamenei zugeschrieben. Es handelt sich dabei nicht um vereinzelte Vorfälle, sondern um systematische und brutale Gewalt gegen die eigene Bevölkerung.
Wir fordern die Bundesregierung und insbesondere das Auswärtige Amt auf, alle diplomatischen, politischen und konsularischen Beziehungen zu den Regierenden im Iran unverzüglich auszusetzen und jede Form der Zusammenarbeit zu beenden.
Gleichzeitig fordern wir die Bundesregierung auf, mit allem gebotenen Nachdruck darauf hinzuwirken, dass Internet, Telefon und sämtliche Kommunikationsnetze im Iran sofort wiederhergestellt werden, damit die iranische Bevölkerung Zugang zu unabhängigen Informationen erhält und weitere Gewalt nicht im Verborgenen stattfinden kann.
Wir, die in Deutschland lebenden Iranerinnen und Iraner sowie weitere Unterstützende in Deutschland, erwarten ein klares, entschlossenes und öffentliches Handeln. Schweigen oder Zögern bedeutet in dieser Situation weiteres Leid, weitere Unterdrückung und weitere Todesopfer.
Iranerinnen und Iraner in Deutschland
Kya, im Namen der Initiative
13.01.2026
Diese Petition ist notwendig, weil Sanktionen allein das Töten und die systematische Unterdrückung im Iran nicht stoppen. Trotz bestehender Sanktionen gehen Gewalt, Repression und schwerste Menschenrechtsverletzungen weiter, während das Regime durch Abschaltung von Internet und Kommunikation versucht, seine Verbrechen zu verbergen.
Die Bundesregierung und das Auswärtige Amt dürfen sich nicht auf symbolische Maßnahmen beschränken. Erforderlich sind klare politische Konsequenzen, eine eindeutige öffentliche Positionierung und ein Ende der Zusammenarbeit mit einem Regime, das Gewalt gegen die eigene Bevölkerung ausübt.
Diese Petition fordert mehr als Worte und Sanktionen. Sie fordert entschlossenes Handeln. Schweigen und Halbmaßnahmen kosten Menschenleben.
ご自身のウェブサイト、ブログ、あるいはウェブポータルサイトをお持ちですか？この嘆願書の支持者となり、拡散を促してください。バナー、ウィジェット、そしてそれらをあなたのサイトに統合するためのAPI（インターフェース）をご用意しています。 ツールへ
Cause the regime is brutally killing innocent people without hesitation!